Using AI

Using AI to read and summarise a market's import regulations

EU, US and Japanese regulations run to hundreds of pages in foreign languages. AI helps summarise and find the relevant parts, but you must verify against official sources.

Mr. Dan
Mr. Dan10+ years of export experience

Understanding the importing country's rules is a condition for exporting successfully, but legal texts are usually long and complex. AI can significantly cut the time it takes to understand them.

How to do it effectively

  1. Find the original text from official sources: the importing country's regulator, trade office portals and Vietnamese specialist agencies.
  2. Give the text to the AI (paste it or upload the file) instead of relying on its memory, to reduce the risk of wrong or outdated information.
  3. Ask specific questions tied to your product.

Sample prompt

Based on the attached regulation, summarise the requirements
that apply to importing [product] from Vietnam into [market]:
- Conditions on production facilities and registration
- Mandatory quality and safety parameters
- Labelling
- Required documents
- Effective dates
Cite the specific article and paragraph for each point. If the
text doesn't cover something, write "not in the text".

Verifying

  • Check each important point against the original via the citations.
  • Ask importers, consultants or specialist agencies about requirements with a big impact.
  • Check whether the text has been amended or replaced.

Note

AI may "fill in the gaps" with information that isn't in the text. Asking for citations and for "not in the text" where applicable helps limit this.